Open網路字典所列的簡化語有700條，我找了些比較可能見到或用到的簡化語出來，大家一起來學習吧！
콘：或콘설，演唱會；콘서트的省略說法。
셤：考試；시험的省略說法。
섭：上課；수업的省略說法。
생파：生日派對；생일파티的省略說法。
파초：派對招待；파티초대的省略說法。
버정：公車站；버스정류장的省略說法。
전번：電話號碼；전화번호的省略說法。
짱내다：耍脾氣；짜증내다的省略說法。
완짜：完全心煩；완전 짜증的省略說法。
완불：完全可憐；완전 불쌍하다的省略說法。
완놀：完全驚嚇；완전 놀랐다的省略說法。
결주：請跟我結婚；결혼해 주세요的省略說法。
여친：女朋友；여자친구的省略說法。
남친：男朋友；남자친구的省略說法。
절친：至親好友；절친한친구的省略說法。
문친：通簡訊的朋友；문자친구的省略說法。
트친：推特(Twitter)好友；트위터 친구的省略說法。
페친：臉書(Facebook)好友；페이스북 친구的省略說法。
카친：KAKAOTALK好友；카카오톡 친구的省略說法。
或Daum Café好友；카페 친구的省略說法。
친추：添加好友；친구 추가的省略說法。
친겁：拒絕添加好友；친구추가 거부的省略說法。
친소：朋友介紹；친구소개的省略說法。
자소：自我介紹；자기소개的省略說法。
※韓綜及韓劇的名稱也有簡化語。
무도：韓綜「무한도전(無限挑戰)」的省略說法。※註：무도本身是武道、舞蹈的單字。
옥세자：韓劇「옥탑방 왕세자 (屋塔房王世子)」的省略說法。
신만찬：韓劇「신들의 만찬 (神的晚餐)」的省略說法。
※簡訊或網路聊天時，常用語被簡化成只用子音表述。
ㄱㅅ：謝謝；감사합니다的省略說法。
ㅂㄱ：高興；반갑다的省略說法。
ㄱㅊ：沒關係、還可以；괜찮습니다的省略說法。
ㅇㅁㄴ：哎喲、媽呀；어머나的省略說法。
ㅁㄹ：不知道；몰라的省略說法。
ㅅㄱㅇ：麻煩你、勞煩了；수고하세요的省略說法。
ㄱㄷ：請稍等；기달려주세요的省略說法。
ㅃㅇㅃㅇ：再見(byebye)；빠이빠이的省略說法。※註：빠이빠이可簡化成빠빠。
ㅊㅋㅊㅋ：恭喜恭喜；축하축하的省略說法。※註：축하축하可簡化成추카추카。
※有些簡化後的字本身也具有單字的意思，要看句子的前後文來判斷。
문상：文化商品券；문화상품권的省略說法。※註：문상本身是弔喪、 弔唁的單字。
도금：禁止盜用；도용금지的省略說法。※註：도금本身是鍍金的單字。
왕비：非常非好感；왕 비호감的省略說法。※註：왕비本身是王妃的單字。
請先 登入 以發表留言。