神話參加「青春不敗2」那集，節目的問答環節中出現了「最近十幾歲年齡層最常使用的『줄임말(簡化語)』」，當然要來順便學習一下，呵～
지못미：對不起沒能守護你；지켜주지 못해서 미안해的省略說法。
솔까말：老實地坦白說；솔직히 까놓고 말해서的省略說法。
안물：沒有問過；안 물어봤다/물어보지 않았다的省略說法。
※註：안물原本就是漢字「贋物」的單字。
안궁：不好奇；안 궁굼해的省略說法。
백퍼：原意是100%，延伸成「真的？假的？」的意思。
깜놀：忽然嚇一跳；깜짝 놀랐다的省略說法。
버카충：或버카츄，公車卡充值；버스카드 충전的省略說法。
請先 登入 以發表留言。