泰航提供的服務不錯,機上廣播有英→泰→中→韓四種版本。上餐的時候,聽到後面傳來空中小姐用中文報餐名,頓時安心不少;雖然我的破英文還可以應付點餐,但用中文當然是更自在些!
沒想到空中小姐來到我這裡時,卻是對著我說韓文,依稀中只聽的出「불고기」,就算不是中文,那為啥不是英文?害我整個反應不過來!我愣了一下後,故作鎮定地用英文點了beef。後來上飲料時也是,空中小姐對我說的是英文,我就明明聽到她對別的旅客說中文呀!?
直到飛機快要降落前,我向空中小姐索取入境申請單,她反問我「are you Korean citizens?」,喔喔喔~我這才恍然大悟,原來我和媽媽被當成韓國人了耶!!真是太有趣啦!這種被當成韓國人的感覺好妙啊!呵呵呵~
沒想到空中小姐來到我這裡時,卻是對著我說韓文,依稀中只聽的出「불고기」,就算不是中文,那為啥不是英文?害我整個反應不過來!我愣了一下後,故作鎮定地用英文點了beef。後來上飲料時也是,空中小姐對我說的是英文,我就明明聽到她對別的旅客說中文呀!?
直到飛機快要降落前,我向空中小姐索取入境申請單,她反問我「are you Korean citizens?」,喔喔喔~我這才恍然大悟,原來我和媽媽被當成韓國人了耶!!真是太有趣啦!這種被當成韓國人的感覺好妙啊!呵呵呵~












Recommend to Front page





凱希真的可以入籍韓國了啦
竟然被誤認為韓國人
可見 你有韓國的味道喔
ㄏㄏㄏ
話說~~我也是一路被空姐用英文追殺...
明明問誰都用中文
突然到我這這邊就用英文了...我整個愣住也只好用英文回他
跟他說我要紅酒還有要吃海鮮的
然後表妹就突然回過頭來跟我說:你就跟他說中文就好啦!!
555...就壞習慣啊!人家用什麼話問我我就會用什麼話回...除非我聽不懂就會說I'M SORRY...
在表妹的言論之後~~空姐看到我就笑笑的說中文了
.....
請問我的臉是哪裡寫著外國人通英文??(痛哭)
我的英文在親戚中是出了名的爛啊!!
Comment Permissions: Allow commenting