歡迎來訪~新朋友請先看網誌說明~#p.s.我是凱"希"~留言請別寫錯了喲~^^
§ 2009.09.07　[凱希‧戀戀韓城]獲韓國觀光公社評選為「全球百大優質部落格」§
◎遊記標題("YYYYMMDD-NO")－表旅遊時間，前八碼是日期，後兩碼是當日文章序號。
　點擊"照片"即可觀看較大尺寸的照片，或可直接前往Photo/相簿觀看所有旅遊照片。
　由於文章無法放入所有照片，點選文末的"觀看所有照片"即可觀看該篇遊記的所有照片。
◎這裡的遊記照片都是凱希拍的，請多留言鼓勵並請勿轉用。
　如果喜歡我分享的資訊，請點擊右側商業廣告，幫助凱希累積旅韓費用，甘溫^^
※韓國觀光公社是赴韓國旅遊的好朋友，景點、交通等資訊十分詳盡，請大家多加利用。
※若要提問韓國旅遊相關問題，請先閱讀部落格內容與迴響，或至背包客棧爬文找答案喲！
　若留言發問將會在網站回覆，請勿要求Email回覆；若非必要，亦請勿用悄悄話留言。
[尚禹&凱希@韓語教室] 最新發佈－[망설이지마 (別再猶豫)] 第002集
[凱希@韓語學習筆記] 最新發佈－9과　어제 무엇을 했어요?
Bookmark: HemiDemi MyShare Baidu Google Bookmarks Yahoo! My Web Del.icio.us Digg technorati furl Bookmark to:YouPush Bookmark to:你推我報
　여러분의 가족에 대해 쓰십시오. 누가 있습니까? 무슨 일을 합니까? 무엇을 좋아합니까?

　　這是第15回韓語檢定考的初級作文題目，要寫的是關於家庭的事情，有哪些人？做些什麼工作？喜歡些什麼？

韓語學習

　　老師已經幫我做了訂正，方格是考題的形式，這樣才能計算字數，標點跟空格都佔一格，初級作文的要求字數是150~300個字。

Posted by kathec at 痞客邦 PIXNET Comments(4) Trackback(0) Hits(197)

Shorten Url Recommend to Front page Forward by E-mail Forward to Guestbook
Posts on this date
▲top

open trackbacks list Trackbacks (0)

Comments (4)

Post Comment
  • #1 光媽 on 2009/08/14 06:51

  • 好有趣呀,原來韓文作文是這樣的~我有看完你的作文囉~我也想去韓國住呢~不知道有沒有機會呀~哈~
  • 是因為考試作答~所以才需要用方格一字一字寫~^^

    要去韓國住~得要努力存錢先囉~呵呵~

    kathecreplied on 2009/08/15 00:27

  • #2 光媽 pixnet user on 2009/08/16 20:57

  • 凱希妳好,我也想預備明年考檢定考試,想請你幫我看看這樣的作文可以嗎?有沒有什麼要修改的地方呢?這是自我介紹的部份,字數大約有200左右...謝謝你唷~

    저는 진정혜입니다. 대만사람입나다. 제 고형은 Kaohsiung입니다.
    저는 회사원이었습니다. 그렇지만 지금 강정주부입니다. 아들이 한 면 있습니다.

    제 취미는 여행하고 영화과 한국 드라마 봅니다. 한국 드라마와 음식도 아주 좋아합니다. 그래서 한극어를 혼자 배웁니다. 한국어는 어렵지만 재미있습나다.

    한국에서 여행하면 스키를 타고 싶습니다. 앞으로 교회에서 한국어와 중국어을 번역 하고 싶습니다.
  • 光媽~我現在的韓語能力還不到可以幫人訂正作文的程度呢~><

    因為作文不只是看單字是否正確~還有文法~與作文原則的要素要考量~
    過陣子我會找本韓文作文方面的教材書來介紹~到時你在參考看看囉~^^

    kathecreplied on 2009/08/18 12:39

  • #3 光媽 pixnet user on 2009/08/18 17:37

  • 好呀,謝謝你呀,請問你現在是要考第二級的檢定嗎?要到第幾級才能聽的懂韓劇不用看字幕呀?
  • 我這次同時考初級跟中級~就是考考啦~也沒多少把握~

    聽懂韓劇跟幾級沒關係的~因為檢定是需要考試技巧~
    韓劇的話~就是要培養基本的聽力與戲劇的理解力就可以囉~
    韓劇的對白一半都是日常用語~其實多聽就會有印象的~

    你看韓劇的時候~不要依賴字幕~盡量用聽的~
    像我現在會把聽到的句子在腦子裡去反射出他們是講的哪些字~
    也可以同時去比對出一些發音的問題~

    我其實一開始是聽韓國網路電台來訓練聽力的~
    可以熟悉韓語的速度節奏~慢慢也會聽的出她們講的一些簡單內容~
    我覺得是很有幫助的囉~

    kathecreplied on 2009/08/18 20:32

  • #4 지나가다 on 2009/09/20 21:02

  • 틀린 표현 고치기

    제 고형은 -> 제 고향은
    강정 주부 -> 가정 주부
    한 면 -> 한 명, 하나
    여행하고 영화과 -> 여행, 영화 드라마 보기 입니다.
  • ^^

    kathecreplied on 2009/09/21 12:29

Comment Permissions: Allow commenting

Leave Comment

*Name/Nickname
E-mail
Personal Website
Comment Title
*Comment
* Private Comment