凱希‧戀戀韓城
【夢想韓國+ing V.2】

　　最近，在寒假即將到來之前，大學2年級學生張敏求（音）10多天來一直在找小時工工作，以貼補下學期學費。他給學校附近的咖啡館、餐廳、啤酒屋等20多處打電話及登門求職，卻都沒有成功。

　　張敏求說：“去年冬天在啤酒屋打工時，還可以擇優挑選，但今年好像招聘小時工的啤酒屋數量本身減少。”

　　目前，大學生求職困難一樣，大學生想找一份勤工儉學的工作也極為不易。

　　受經濟不景氣的影響，欲招聘打工學生的企業減少了許多。與此相反，即將迎來寒假的大學生和剛參加完高考的高三學生大舉湧向打工市場。另外，每小時4000韓元左右的低價小時工活兒，都被來自中國或東南亞的留學生“霸佔”，這也是打工者就業難的原因之一。

　　據招聘門戶網站“Albamon”統計，11月13日高考前一個月註冊登記的履歷表數量為5.8萬多份，但高考結束後一個月內註冊的履歷表猛增至11.9萬多份。與此相反，同一時期註冊的招聘廣告從17萬個左右，減少到14萬個左右，減幅近達2成。

　　減少招聘廣告的主要有網吧、咖啡屋、批薩屋、小餐館等。“Albamon”宣傳組職員安秀晶（音）分析說：“因此次金融危機，小規模的個體戶遭到直接打擊。這些個體戶通過縮減打工學生數量的方式在減少成本。”

　　上個月剛剛參加完高考的首爾東國大學附屬高中三年級學生金載炯（音），從高考結束的第二天開始找打工活兒，但至今仍沒有找到。

　　金載炯說：“我和西餐廳、披薩餅店和網吧等10個左右的地方打過招呼要打工，結果哪都沒來信兒。這下我明白了，為什麼我的一些朋友從高考前就開始找勤工儉學的地方。”

　　尤其是慶熙大學和中央大學等外國留學生較多的學校附近，打工難現象更為嚴峻。慶熙大學有1600多名留學生，中央大學則有800多名。因為這裏的外國留學生連工錢便宜的計時工也要幹，所以比韓國學生更有競爭力。

　　在慶熙大學前的某便利店打工的3名留學生都來自中國，他們的工資是每小時4000韓元。附近5家便利店中的2家都在用勤工儉學的中國留學生。

　　中央大學附近的情況也類似。酒店、飯店和網吧各處都有外國留學生在打工。中央大學附近的H酒店的老闆朴某說：“2名中國留學生的每小時工資是4000韓元，韓國學生的小時工資最少要4500韓元，所以用留學生打工更加合算。”

　　據悉，一些留學生打工的工資甚至低於最低小時工資——3770韓元。實際上，在首爾新村的某咖啡店打工的一名留學生的工資就低於最低小時工資，僅有3470韓元。

※文章來源：朝鮮日報中文網

凱希says：
一個小時差不多100台幣，
這比台灣最低小時工資還是高一些；
若去韓國唸書，我會不會也需要去打工呢？
還是現在先努力賺到時的生活費吧！