凱希‧戀戀韓城
【夢想韓國+ing V.2】

　　首爾市在實行建築物和住宅、道路和停車場、公園和山等大規模開發事業上，將設置可以貯存多量雨水的貯流設施。

　　在建築物和住宅領域，進行各種建築事業以及新社區等大規模住宅開發時雨水庭院（突出的路邊花園，或者路邊的綠地等建成凹進去的形狀）、植生水路（道路、公園的混凝土排水路都建成植生性水路）、貯流地、和貯流壩、沼流地、房屋樓頂綠化等組合多種雨水管理設施。

　　此外，首爾市計劃把由於進行下水道整頓事業而被封閉的淨化槽與上水道，以及5層樓以下的地下貯水槽都轉換為利用雨水設施的設備。該事業先在2008年示範推進，而到2009年制定成規範制度。

　　在“道路和停車場領域”，將把道路、綠地等形狀從凸出形改成凹形，使雨水容易浸潤於其中。該事業，將從2009年運用於營建南山周邊素月街植生水路事業與西南地區和東北地區內水環境削弱地區。

　　此外，還計劃推動使雨水流到表面而營建小河流的項目。從而促使把設置雨水造型物事業反應在首爾街道復興事業，組建設計街道事業，組建社區內小流等事業上。尤其，2008年正在推進的營建大學路設計街道事業上，將運用利用雨水造型物的槪念。

　　公園也將全面利用可以貯存雨水的凹形雨水庭院和貯流地。尤其，從2009年到2010年，將把南山所有混凝土排水路拆掉，而鋪蓋自然型貯流壩和沼流地。

　　在“大規模開發事業”，從策劃階段就考慮雨水管理計劃，而設計建築物、道路、停車場等設施。由此，從2009年2月起，將在新社區、重新開發、重新建築等事業上反應這些事項。

　這些政策實現後，首爾不僅可以恢復地下生態環境，還可消除水源的不足，同時得到改善河川水質等的效果。此外，在緩和城市氣溫提高現象和減少低地帶洪水災害也有所幫助。




對於小型建築物，首爾市最多支援1千萬韓元資金

　　首爾市為了使公共及民間都能參與這些事業而計劃開展整個城市參與運動，因此在多方面策劃各種措施。

　　為此，在首爾市及自治區、市投資機關實行的所有公共事業上，都要義務履行“貯存雨水項目”，並在環境影響評價與審議，批準時應該附加該條件，而且批準民間部門事業時，也將鼓勵設置雨水管理設施。

　　另外，還將制定雨水指標體系，發給公共及民間。而且，此後在設計新社區等大規模開發事業的建築物、道路、停車場、庭院時，也將反應這些事項。

　　為了使更多民間部門參與，將提供各種優惠。為了鼓勵設置利用雨水設施，對於小型建築物將最多支援1千萬韓元的補助金，而對中規模以上的建築物，將提供親環境認證與容積率等的優惠來鼓勵設置利用雨水設施。

　　為了開展整個城市範圍的參與運動，首爾市將與市民團體大大展開共同攜手進行的事業。

　　首爾市有關人士強調「通過該事業，我們盡量利用更多雨水，利用更多設施，使其流到各個領域，最終使首爾成為人與自然以及城市和諧而共生的美麗的城市」

※文章來源：首爾特別市宣傳網站